{"id":16,"date":"2020-04-19T20:25:07","date_gmt":"2020-04-19T18:25:07","guid":{"rendered":"http:\/\/toupin-trad.com\/?page_id=16"},"modified":"2021-01-20T01:57:13","modified_gmt":"2021-01-20T00:57:13","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/toupin-trad.com\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\t\t<link href=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/plugins\/slideshow-ck\/themes\/default\/css\/camera.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" \/>\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#camera_wrap_346 .camera_pag_ul li img, #camera_wrap_346 .camera_thumbs_cont ul li img {\n\t\t\t\theight:100px;\n\t\t\t\twidth: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#camera_wrap_346 .camera_caption {\n\t\t\t\tdisplay: block;\n\t\t\t\tposition: absolute;\n\t\t\t}\n\t\t\t#camera_wrap_346 .camera_caption a.camera_caption_link {\n\t\t\t\tdisplay: block;\n\t\t\t\tposition: absolute;\n\t\t\t\tleft: 0;\n\t\t\t\tright: 0;\n\t\t\t\ttop: 0;\n\t\t\t\tbottom: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t#camera_wrap_346 .camera_caption > div {\n\t\t\t\tbackground: #000000;\t\t\t}\n\t\t\t#camera_wrap_346 .camera_caption div.camera_caption_title {\n\t\t\t\tfont-size: 18px;line-height: 18px;font-weight: normal;\t\t\t}\n\t\t\t#camera_wrap_346 .camera_caption div.camera_caption_desc {\n\t\t\t\tfont-size: 12px;line-height: 12px;font-weight: normal;\t\t\t}\n\t\t<\/style>\n\t\t\t\t<div class=\"slideshowck camera_wrap camera_amber_skin\" id=\"camera_wrap_346\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div  data-thumb=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG_2452-Pano4.jpg\" data-src=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG_2452-Pano4.jpg\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div  data-thumb=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG_2452-Pano3.jpg\" data-src=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG_2452-Pano3.jpg\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div  data-thumb=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG_2452-Pano2.jpg\" data-src=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG_2452-Pano2.jpg\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div  data-thumb=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG_2452-Pano.jpg\" data-src=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG_2452-Pano.jpg\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div  data-thumb=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG_2452-Pano5.jpg\" data-src=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG_2452-Pano5.jpg\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div style=\"clear:both;\"><\/div>\n\t\t\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-text-align-center\"><strong>TRADUCTEURS ASSERMENT\u00c9S<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center\"><strong>Traduction juridique certifi\u00e9e d&rsquo;actes notari\u00e9s par traducteur asserment\u00e9 de et vers l\u2019anglais<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Lors de l\u2019achat d\u2019un bien immobilier en France, il est conseill\u00e9 aux acqu\u00e9reurs ou aux vendeurs&nbsp;anglophones de faire appel \u00e0 l\u2019expertise juridique d\u2019un traducteur asserment\u00e9, expert d\u2019une cour d\u2019appel afin de mieux appr\u00e9hender les conseils de leur notaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/toupin-trad.com\/index.php\/contact\/\"><strong>Obtenez un devis<\/strong><\/a><\/h3>\n\n\n\n<h2>Qui est TOUPIN-TRAD ?<\/h2>\n\n\n\n<p>TOUPIN-TRAD est un bureau de traduction juridique bas\u00e9 en France dans les Pays de la Loire, qui r\u00e9pond exclusivement aux besoins des offices notariaux, agences immobili\u00e8res ou particuliers vendeurs ou acqu\u00e9reur de biens immobiliers.&nbsp; Chaque traduction est effectu\u00e9e par un juriste bilingue, traducteur asserment\u00e9, <a href=\"https:\/\/www.cours-appel.justice.fr\/sites\/default\/files\/2020-02\/CA-ANGERS-LISTE_EXPERTS_2020-27-02-2020.pdf\">Expert pr\u00e8s la Cour d&rsquo;appel d&rsquo;Angers<\/a>. TOUPIN-TRAD est membre de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/unetica.fr\/\">UNETICA<\/a> (Union Nationale des Experts Traducteurs et Interpr\u00e8tes pr\u00e8s les Cours d&rsquo;Appel fran\u00e7aises). Sp\u00e9cialiste des transactions immobili\u00e8res, la qualit\u00e9 de ses services lui vaut l\u2019excellente r\u00e9putation dont jouit ce bureau aupr\u00e8s du notariat fran\u00e7ais et de solicitors britanniques en particulier.<\/p>\n\n\n\n<h2>Les services<\/h2>\n\n\n\n<p>Depuis sa cr\u00e9ation en 2014, TOUPIN-TRAD a fourni l\u2019expertise de sa traduction \u00e0 un nombre consid\u00e9rable de clients dans le cadre de l\u2019acquisition et la vente de biens immobiliers ou pour l\u2019assistance aux dossiers de succession (procurations, actes de notori\u00e9t\u00e9, testaments, etc). Le champ d\u2019application juridique de ses traductions couvre l\u2019ensemble du territoire fran\u00e7ais. Les relations de travail quotidiennes que le bureau entretient avec les notaires de l\u2019Hexagone lui permettent d\u2019\u00eatre parfaitement \u00e0 l\u2019aise avec la routine juridique li\u00e9e \u00e0 l\u2019acquisition ou \u00e0 la vente d\u2019un bien immobilier ou le r\u00e8glement d\u2019une succession, agissant comme trait d\u2019union entre le cabinet du notaire, le solicitor et le particulier client.<\/p>\n\n\n\n<h2>T\u00e9moignages<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p><em>M. Toupin est toujours courtois et il est facile de traiter avec lui.  Il travaille toujours dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus qu&rsquo;il donne et g\u00e9n\u00e9ralement beaucoup plus rapidement.  Ses prix sont comp\u00e9titifs et il offre un excellent service.<\/em><\/p><p><\/p><cite><em>S. Jenkins-Pearce, Suzanne en France<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>ProntoPro<\/strong>, le portail des professionnels en ligne qui met en relation des centaines de clients avec des professionnels de confiance, a \u00e9crit un article sur Toupin-Trad : <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.prontopro.fr\/mayenne\/laval-53\/traducteur-assermente#pro-interview\" target=\"_blank\">D\u00e9couvrez-le en cliquant ici.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/LOGO-Toupin-Trad-full-carr\u00e9.png\" alt=\"Logo Toupin-Trad\" class=\"wp-image-10\" width=\"129\" height=\"129\" srcset=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/LOGO-Toupin-Trad-full-carr\u00e9.png 947w, https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/LOGO-Toupin-Trad-full-carr\u00e9-300x300.png 300w, https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/LOGO-Toupin-Trad-full-carr\u00e9-150x150.png 150w, https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/LOGO-Toupin-Trad-full-carr\u00e9-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 129px) 100vw, 129px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"509\" height=\"339\" src=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/istockphoto-1184638553-170667a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-364\" srcset=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/istockphoto-1184638553-170667a.jpg 509w, https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/istockphoto-1184638553-170667a-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 509px) 100vw, 509px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/nasal-shield-187327_960_720-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"366\" data-full-url=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/nasal-shield-187327_960_720-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/toupin-trad.com\/index.php\/accueil\/nasal-shield-187327_960_720-1\/#main\" class=\"wp-image-366\" srcset=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/nasal-shield-187327_960_720-1.jpg 960w, https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/nasal-shield-187327_960_720-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/nasal-shield-187327_960_720-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"550\" height=\"270\" src=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-130\" srcset=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/image-1.png 550w, https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/image-1-300x147.png 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p> <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"157\" src=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GnC3ZamRyun3tooVluuX-1024x157.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-428\" srcset=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GnC3ZamRyun3tooVluuX-1024x157.png 1024w, https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GnC3ZamRyun3tooVluuX-300x46.png 300w, https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GnC3ZamRyun3tooVluuX-768x118.png 768w, https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GnC3ZamRyun3tooVluuX-1536x236.png 1536w, https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GnC3ZamRyun3tooVluuX.png 1628w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRADUCTEURS ASSERMENT\u00c9S Traduction juridique certifi\u00e9e d&rsquo;actes notari\u00e9s par traducteur asserment\u00e9 de et vers l\u2019anglais<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Accueil - Toupin Trad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/toupin-trad.com\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accueil - Toupin Trad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TRADUCTEURS ASSERMENT\u00c9S Traduction juridique certifi\u00e9e d&rsquo;actes notari\u00e9s par traducteur asserment\u00e9 de et vers l\u2019anglais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/toupin-trad.com\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Toupin Trad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-20T00:57:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/LOGO-Toupin-Trad-full-carr\u00e9.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/toupin-trad.com\/#organization\",\"name\":\"Toupin Trad\",\"url\":\"https:\/\/toupin-trad.com\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/toupin-trad.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/LOGO-Toupin-Trad-100px.png\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"Toupin Trad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/toupin-trad.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/toupin-trad.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/toupin-trad.com\/\",\"name\":\"Toupin Trad\",\"description\":\"Sp\\u00e9cialistes des secteurs du notariat et de l\\u2019immobilier.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/toupin-trad.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/toupin-trad.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/toupin-trad.com\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/toupin-trad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/LOGO-Toupin-Trad-full-carr\\u00e9.png\",\"width\":947,\"height\":947},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/toupin-trad.com\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/toupin-trad.com\/\",\"name\":\"Accueil - Toupin Trad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/toupin-trad.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/toupin-trad.com\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-04-19T18:25:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-20T00:57:13+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/toupin-trad.com\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toupin-trad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"collection":[{"href":"https:\/\/toupin-trad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/toupin-trad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toupin-trad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toupin-trad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/toupin-trad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":464,"href":"https:\/\/toupin-trad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toupin-trad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}